The main reason is that C is much better suited for low-level (close to hardware) development than C#. C was designed as a form of portable assembly code. Also, many times it may be difficult or unsafe for C# to be used. The key time is when drivers are ran at ring-0, or kernel mode. Most applications are not meant to be run in this mode, including the .NET runtime.
In short C# programs cannot run in kernel mode